??????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????? ??????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????? ????????????